메이투안 사용법 feat. 중국판 배달의 민족

준비사항

중국 +86 휴대폰 번호 06 중국 유심 발급 / 격리 종료 후 필수 행동 1 (tistory.com)

중국 은행계좌-위챗 페이 연동 07 중국 계좌 개설 / 격리 종료 후 필수 행동 2 (tistory.com)

 

Start

 

우리나라에 배달의 민족이 있다면 중국엔 메이투안 美团外卖 mĕituánwàimài 이 있다.

일하는 곳이 숙소와 멀리 떨어져 가끔 식사를 배달시키거나, 지치고 힘들 때 음료수를 시키곤 한다 -_-

그래서 실제 음료수를 시킬 겸 하기와 같이 상세 기술해보겠다.

 

1 美团外卖 설치 및 주문하기

1 App store에서 meituan 검색 > 위에서 두 번째 캥거루 모양 美团外卖 mĕituánwàimài 다운

2 첫 화면에서 우측 최하단 我的 클릭 후 登录 dēnglù / 注册 zhùcè 로그인/ 등록 클릭

3 번호 입력, 체크 확인 후 获取短信验证码 huòqǔduǎnxìnyànzhèngmǎ 문자 메시지 인증번호 가져오기 클릭

4 인증번호 4자리 입력

 

1 음료수를 시킬 거니 甜点饮品 tiándiǎn yǐnpǐn 클릭

 > 먹고 싶은 다른 음식 시키셔도 되용

2 워낙 한적한 동네라 스타벅스 같은 건 없다 ㅠㅠ

 > 柠檬工坊 níngménggōngfāng 레몬 공방에서 시킬 거다. 클릭

3 별점과 메뉴가 나온다. 우측 상단에 별표를 누르면 즐겨찾기 가능.

 > 원하는 메뉴를 하나씩 클릭하면 장바구니로 들어가진다.

 > 참고로 推荐 tuījiàn 은 추천(메뉴)을 뜻한다.

 > 选规格 xuănguīgé 이 있다면 클릭 후 냉/온 및 컵 크기 선택 가능.

 > 다 골랐으면 최하단 去结算 qùjiésuàn 계산하러 가다 클릭

4 이전 내역 동일 주문하고 싶을 땐 하단 订单 dìngdān 클릭

 > 해당 내역 아래의 再来一单 zàiláiyīdān 재주문 클릭

  > 참고로 식당에서 같은 메뉴 하나 더 시키고 싶으면

    再来一个 zàiláiyīgè 라 말하자. "하나 더 주세요"다.

   

2 美团外卖 설치 및 주문하기

1 新增收货地圵 xīnzēngshōuhuòdedàng 신규 수취 주소 클릭

2 选择收货地圵 xuǎnzéshōuhuòdedàng 수령지 선택

 > GPS 기반으로 현재 위치 근처 주소를 알려준다. 선택

 > 상세주소 : 난 회사 서문 수령이라 门口 ménkǒu 입구 기입

 > 标签 biāoqiān 태그 : 즐겨찾기 명 선택 / 집, 회사, 학교

 > 이름 및 성별 기입 》 남자 先生 xiānsheng 여자 女士 nǔshì

 > 保存地址 bǎocúndìzhǐ 주소 저장 클릭

3 다시 한번 배송지, 수령인 및 전화번호를 확인한다.

 > 配送费 pèisòngfèi 배달료가 추가 수수료로 붙는다. (쿠폰 미사용 시 8위엔)

 > 대부분 한 번 주문하면 다음 주문에 5위엔 쿠폰이 따라붙는다.

4 微信支付 wēixìnzhīfù 위챗 결제 클릭

 > 위에 있는 美团支付 měituánzhīfù 결제방식을 택할 경우 10위엔정도 할인된다.

 > 하지만 중국 신용카드가 필요하므로 당장은 불가능하다. 위챗 결제 클릭.

 

1 위챗 페이 잔액이 있으면 그대로, 없으면 공상은행 연동을 이용하여 즉시 결제 클릭

2 결제 성공 확인 후 좌상단 美团外卖 mĕituánwàimài 클릭하여 되돌아가기

3 预计送达 yùjìsòngdá 예정 송달; 도착 예상시간을 알려준다.

 > 웬만하면 이 시간보단 일찍 도착하더라.

 > 심심하면 商家已接单 shāngjiāyǐjiēdān 점포 이미 주문 받음을 클릭해보자

4 배달 내역이 나온다.

 

1 스크롤 내리면, 배송비 포함한 합계액, 배달 주소, 수령인, 전화번호 및 주문번호 확인이 가능하다.

2 가게로부터 배송이 시작되면 배달원의 위치가 실시간으로 지도에 나타난다.

3 예상 배달 완료 시간보다 7분 빨리 도착했다.

4 메이투안 어플로 배달 및 결제, 수령 성공!

 

+ 대부분 출발할 때 한번, 도착했을 때 한번 전화가 온다.

 > 가끔씩 수령인의 성별이 일치하지 않으면 뭐라 뭐라 한다.

 》 요럴 땐 현지인 전화 찬스를 애용하자 -_-

 > 우린 회사 서문으로 배달시키기 때문에 다음과 같이 말한다.

喂-你好 wèi-nǐhǎo，我马上过去 wǒmǎshàngguòqù

여보세요- 안녕하세요, 저 지금 바로 나가요.

你在西门等一下 nǐzàixīménděngyíxià，谢谢 xièxie

서문에서 잠시만 기다려 주세요, 감사합니다.

 > 나가서 수령, 때때로 본인 확인을 위해 휴대폰 뒷 4자리 번호를 물어본다.

 > 말해준다. 까먹으면 연락처의 내 정보, 전화번호를 보여준다.

 

마시쪙! 냠냠.

 

Fin.